“不过……恕我直言，”矢目久司很?直白地道，“您刚才所说?的那句古语，我并没有太听懂。那样?的遣词造句，比起俳句，听起来更像是来自邻国的古汉语。”
男人笑了一下，上挑的眼尾让他的微笑带上了某种令矢目久司熟悉的韵味。
“那确实是来自邻国的古语。原句的意思是，达到最贤能的治理需要任用有才能的人，让国家兴旺发展需要夯实农业。”
“作为日本知名的农业县，长野的确应该担负起发展农业的责……”
话音未落，一个带着明显外国口音的中年男声，忽然?从后面插话进了两人中间。
“——噢、这位先生是外地游客吗？”
两人一起回过头去，就见一名顶着一头漆黑卷发、漆黑眸色，五官带着典型的西方人种特征，面容谈不上帅气、但也?别有一番雅痞气度的中年男人，正抄着手，笑眯眯地望向两人。
见到矢目久司回身，男人的目光从矢目久司的脸上滑落，在?他身上攀援一圈之后，最终落到了矢目久司左手拎着的、所剩不多的苹果煎饼上。
“噢！你也?喜欢吃这个吗，先生？我非常推荐来自外地的游客，在?长野的这里购买一些苹果煎饼带回家乡……”
男人的日语很?蹩脚，不少语序和词意都出现了混淆，矢目久司只能靠着半蒙半猜，才能勉强了解他的意思。
“等一下、差点忘记了！”男人突然?小小地“啊”了一声，随后十分热情地伸出一只手，递向矢目久司，“你好，这位美丽的先生，我的名字叫做凯恩斯·昆西！我当然?也?为自己?制作了日文名字，你可以叫我桑村周也?！”
点了点头，矢目久司很?礼貌地伸手，轻轻与对方碰了一下：“我叫做矢目久司，请多指教。顺便，在?日文里，男人是不能够用美丽来形容的，桑村先生，这样?的词汇更适用于美貌少女。”
桑村周也?挠了挠头，似乎在?努力消化着这个小贴士。过了一会?儿，他单独挑起了左边的唇角，有些俏皮地弯唇笑道：“哦、目君，你可不要欺骗我！我其实在?日本生活了很?多年了，我是非常了解日本的文化的！”
“？”矢目久司愣了一下。
“——如?果男人也?可以被?称呼为「太太」、「老婆」的话，我私以为，漂亮当然?也?是个可以被?称呼的词，难道不是吗？”
“你说?呢，目君？”